par CG Traduction | 16 Sep 2019 | CG Traduction
Histoire de la traduction juridique L’histoire de la traduction en général nous ramène au IIIe siècle avant notre ère, lors de la création de la Septante, c’est-à-dire la transposition de l’Ancien Testament de l’hébreu en grec. L’histoire de la traduction juridique...
par CG Traduction | 11 Sep 2019 | CG Traduction
La confidentialité, élément important de la traduction financière Le métier de traducteur n’étant pas réglementé en France, aucun cadre légal ne s’y applique. Les conséquences peuvent être dramatiques en termes de qualité, mais également pour la confidentialité des...
par CG Traduction | 9 Sep 2019 | CG Traduction
Les enjeux de la traduction pour les marques de luxe Selon la direction générale des entreprises, le secteur du luxe maintient une croissance continue. Les exportations permettent de nouvelles opportunités financières pour les marques de luxe nationales. C’est...
par CG Traduction | 4 Sep 2019 | CG Traduction
Les liens entre la traduction juridique et la traduction économique Le développement de relations économiques internationales contribue à la prospérité d’une entreprise. Rechercher des partenaires et des clients au plan mondial offre des opportunités de développement...
par CG Traduction | 31 Juil 2019 | CG Traduction
L’importance d’une bonne traduction corporate La mondialisation des échanges et le désir d’internationalisation des entreprises augmentent les besoins de traduction corporate des entreprises. Elles doivent alors pouvoir compter sur un linguiste compétent qui saura...