par CG Traduction | 26 Mar 2025 | CG Traduction
Traduction anglais-français de PDF : comment traduire un fichier bloqué ou non éditable ? Certains fichiers PDF sont plus difficiles à traduire que d’autres, en raison de leur format ou des restrictions qui les empêchent d’être modifiés. Tel est le cas,...
par CG Traduction | 7 Fév 2025 | Traduction
Traduction de fiches produits : pièges à éviter et meilleures pratiques La bonne traduction des descriptifs de produits ne se limite pas à une simple exigence linguistique : elle renforce la confiance des clients, améliore leur expérience et stimule les ventes. En...
par CG Traduction | 8 Jan 2025 | Traduction
Augmentez vos ventes internationales grâce à une traduction de site e-commerce adaptée Saviez-vous que trois personnes sur quatre préfèrent acheter sur un site rédigé dans leur langue maternelle ? Oui, mais pour convaincre un client japonais, allemand ou mexicain...
par CG Traduction | 17 Déc 2024 | Traduction
L’importance des sous-titres et de leur traduction pour le SEO de vos vidéos Vous venez de publier une vidéo, mais elle peine à générer des vues ? Le problème pourrait venir de votre stratégie de référencement vidéo. Bien que les titres, descriptions et mots-clés...
par CG Traduction | 15 Nov 2024 | Traduction
Traduction de podcast : les étapes essentielles pour un contenu multilingue Le format podcast connaît un engouement mondial, avec des chiffres impressionnants comme les 134 millions de podcasts écoutés en France rien qu’en mai dernier. Pour les créateurs de contenu,...