par CG Traduction | 11 Mai 2011 | CG Traduction
Les langues en Europe et la place du français dans l’Union Européenne Le 9 mai 1950, Robert Schuman présentait son projet concernant une organisation de l’Europe dont le but était de maintenir des relations pacifiques entre les états membres au lendemain de la seconde...
par CG Traduction | 27 Avr 2011 | CG Traduction
Sociétés de traduction européennes : des nouvelles de l’EUATC! L’EUATC (European Union of Associations of Translation Agency) est une association qui regroupe les associations européennes d’entreprises de traduction.Catherine Granell, en sa qualité de Vice-présidente...
par CG Traduction | 13 Avr 2011 | CG Traduction
Souvent remis en cause, le niveau d’anglais des écoliers, collégiens et lycéens Français semble bien inférieur à celui de leurs camarades européens. Une étude menée en 2002 sur des élèves de 7 pays d’Europe a montré que la France était moins performante que ses...
par CG Traduction | 1 Avr 2011 | CG Traduction
La CNET dont nous avons déjà parlé est la Chambre Nationale des Entreprises de Traduction. Tous les ans, ce syndicat professionnel mène une étude structurelle auprès des sociétés de traduction en France. L’Observatoire de la Traduction mené en 2010 s’attache à décrire...
par CG Traduction | 16 Mar 2011 | CG Traduction
Traduction & Interprétation volontaires au Japon Comment passer à côté de ces sinistres images du Japon ? Le pays du soleil levant a été frappé vendredi 11 mars par un séisme de 9 sur l’échelle de Richter et de nombreuses répliques ont provoqué un tsunami...
par CG Traduction | 8 Mar 2011 | CG Traduction
Nous sommes le 8 mars et, vous ne pouvez l’ignorer, c’est la journée Internationale de la Femme.Quoi de plus pertinent donc que de s’interroger aujourd’hui sur la place des femmes dans la traduction ? « En traduction comme dans beaucoup d’autres sphères de la vie...
Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre expérience lorsque vous naviguez sur ce site web. Parmi ceux-ci, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez le site. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Mais la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.