par CG Traduction | 23 Déc 2010 | CG Traduction
Qui n’a jamais esquissé un sourire contrit en essayant de déchiffrer le mode d’emploi d’un produit électronique Made In China? On parle souvent du risque direct lié à ces produits fabriqués en Chine. On se souvient de mises en garde concernant des pyjamas et des...
par CG Traduction | 15 Déc 2010 | CG Traduction
Samuel Alito, juge de la Cour Suprême des Etats-Unis – actuellement en visite officielle en France – est intéressé par le fonctionnement du système juridictionnel français, notamment au niveau de ses hautes instances. La Cour Suprême américaine est la plus haute...
par CG Traduction | 8 Déc 2010 | CG Traduction
Si l’on réduit souvent l’image de la Bretagne à ses crêpes, son cidre et sa célèbre pluie, on oublie parfois toute la complexité de cette région « à part ». Du fait de son histoire, la Bretagne a connu l’influence de plusieurs civilisations. D’une part les...
par CG Traduction | 30 Nov 2010 | CG Traduction
Visionnez la conférence : Traduction Automatique : Pour qui ? Pour quoi ? Souvenez-vous, nous vous avions parlé des différents outils de traduction disponibles gratuitement sur Internet.La Traduction Automatique est une innovation majeure dans le secteur de la...
par CG Traduction | 24 Nov 2010 | CG Traduction
La Traduction Automatique: Pour Qui? Pour Quoi? Ils sont la solution de facilité des étudiants, la hantise des professeurs d’anglais, la planche de salut des gens pressés, la source de phrases improbables mais aussi d’un secours évident dans certains cas. Que...
par CG Traduction | 19 Oct 2009 | CG Traduction
A situation exceptionnelle – la formidable croissance du marché chinois – réaction exceptionnelle : la mise en synergie dans l’opération « Chine 2004 » des principales forces vives concernées par une plus grande internationalisation des PME françaises. Cette opération...