par CG Traduction | 7 Mai 2025 | Interpretation
Interprétariat juridique : tout ce qu’il faut savoir pour des procédures fiables Dans une salle d’audience, lors d’un interrogatoire ou d’une médiation internationale, il arrive que les parties ne parlent pas la même langue. Or, dans ces contextes où chaque mot...
par CG Traduction | 4 Avr 2025 | Interpretation
Interprétariat pour événements et conférences : quelles solutions choisir ? La communication multilingue constitue un levier stratégique pour les entreprises qui organisent des événements internationaux. Conférence, séminaire ou une réunion avec des partenaires...
par CG Traduction | 11 Juil 2024 | Interpretation
E-learning : l’importance d’une voix off de qualité pour l’apprentissage De plus en plus proposé aux étudiants, mais aussi aux salariés, le e-learning a le vent en poupe. Ce type de formation possède en effet de nombreux avantages : il permet...
par CG Traduction | 4 Juin 2024 | Interpretation, Traduction
Le rôle essentiel des traducteurs-interprètes assermentés dans les procédures officielles Le traducteur-interprète assermenté endosse le rôle d’un traducteur-interprète classique. Le traducteur assermentée certifie par son cachet que sa traduction est certifiée...
par CG Traduction | 17 Mai 2024 | Interpretation
Les conséquences de la mauvaise interprétation dans les communications internationales Les interprètes agissent comme des ponts entre les gouvernements et les délégations. Il est nécessaire de faire preuve d’une compréhension claire et d’une communication efficace....
par CG Traduction | 5 Avr 2024 | Interpretation
Maîtriser l’alphabet de la langue des signes : un pas vers l’inclusion 70 millions ! C’est le nombre de personnes sourdes et malentendantes recensées dans le monde. Avec plus de 300 langues existantes, et plus de 100 000 usagers en France, la langue des...
Traduction
Interprétariat
Transcription