par CG Traduction | 7 Oct 2024 | Traduction
RGPD : se protéger des sanctions grâce à la traduction professionnelle Le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) impose des mesures strictes pour assurer la sécurité des données personnelles. Dans ce domaine, la traduction de documents est bien souvent...
par CG Traduction | 9 Sep 2024 | CG Traduction, Traduction
Voix off en institutionnel : comment trouver la voix qui incarne votre marque ? Vous voulez optimiser l’impact de vos films d’entreprise ou vidéos promotionnelles ? C’est possible en transmettant vos messages via une voix off ! Mais, pour obtenir les résultats...
par CG Traduction | 4 Juin 2024 | Interpretation, Traduction
Le rôle essentiel des traducteurs-interprètes assermentés dans les procédures officielles Le traducteur-interprète assermenté endosse le rôle d’un traducteur-interprète classique. Le traducteur assermentée certifie par son cachet que sa traduction est certifiée...
par CG Traduction | 7 Fév 2024 | Traduction
Traducteur audiovisuel : À quoi ça sert et dans quels cas y recourir ? Outre les films cinématographiques et les séries télévisées, les contenus vidéo remportent un franc succès sur les réseaux sociaux. Cependant, pour toucher une audience internationale, les services...
par CG Traduction | 18 Jan 2024 | Traduction
Ce qu’il faut savoir sur la traduction à vue avant de choisir votre agence d’interprétariat professionnelle Le français compte parmi les 10 langues les plus parlées au monde. Malgré cet état de fait, il est essentiel de maîtriser les langues étrangères. Dans la sphère...
par CG Traduction | 20 Nov 2023 | Traduction
Tour d’horizon des différents types de compte rendu Les comptes rendus se déclinent sous divers formats, chacun adapté à des contextes spécifiques. Qu’ils soient exhaustifs, révisés, ou sous forme de procès-verbaux, ces documents essentiels capturent des...