par CG Traduction | 7 Fév 2024 | Traduction
Traducteur audiovisuel : À quoi ça sert et dans quels cas y recourir ? Outre les films cinématographiques et les séries télévisées, les contenus vidéo remportent un franc succès sur les réseaux sociaux. Cependant, pour toucher une audience internationale, les services...
par CG Traduction | 18 Jan 2024 | Traduction
Ce qu’il faut savoir sur la traduction à vue avant de choisir votre agence d’interprétariat professionnelle Le français compte parmi les 10 langues les plus parlées au monde. Malgré cet état de fait, il est essentiel de maîtriser les langues étrangères. Dans la sphère...
par CG Traduction | 20 Nov 2023 | Traduction
Tour d’horizon des différents types de compte rendu Les comptes rendus se déclinent sous divers formats, chacun adapté à des contextes spécifiques. Qu’ils soient exhaustifs, révisés, ou sous forme de procès-verbaux, ces documents essentiels capturent des...
par Denis Degioanni | 12 Sep 2023 | Traduction
Recruter à l’étranger : pourquoi recourir à la traduction de contrats ? Lorsqu’une entreprise envisage d’engager un salarié, la rédaction du contrat de travail est une étape cruciale et essentielle. Dans le cas d’un collaborateur étranger, la barrière de la langue ne...
par Denis Degioanni | 1 Août 2023 | Traduction
Faire traduire ses conditions générales de vente en anglais : un atout pour le commerce international Les Conditions Générales de Vente (CGV) sont un élément essentiel pour toute entreprise proposant des biens ou des services à des clients. Elles établissent les...
par Denis Degioanni | 7 Avr 2023 | Traduction
Comment bien rédiger un compte rendu de réunion ? La rédaction d’un compte rendu de réunion remplit plusieurs fonctions : consigner les échanges et points importants évoqués, mais aussi le report des décisions actées et des actions à suivre. Véritable document...