Traducteur ou interprète professionnel?

Ce que CG attend de vous

CG collabore avec des traducteurs et interprètes professionnels indépendants.

Nos clients évoluent pour la plupart dans des secteurs très spécialisées, nous avons donc besoin de traducteurs/relecteurs performants dans des domaines spécifiques.

• Une vraie capacité à traduire dans votre langue maternelle
• Une connaissance pointue des spécialités que vous référencez
• Une fiabilité totale de vos engagements, prix et délais
• Un dialogue ouvert sur tous les problèmes rencontrés
• La maîtrise des outils liés à votre métier (notamment la TAO pour les traducteurs et les plateformes de réunions virtuelles et d’interprétation pour les interprètes

Ce que l’équipe de CG vous propose

• Une relation durable
• Un interlocuteur qualifié à votre écoute et en coordination avec le client final
• Un volume d’affaires régulier
• Le réglement de vos factures chaque fin de mois suivant la réalisation de la mission

Pour les traducteurs indépendants

Rendez-vous sur notre formulaire en ligne « Référencement Partenaires Traducteurs » , vous pourrez y préciser différentes informations utiles à nos équipes pour vous identifier, telles que :

• vos langues de travail, les outils de TAO que vous maitrisez,…
• votre langue maternelle
• vos domaines de spécialisation, en mentionnant votre expérience
• vos tarifs

En fonction des projets, notre équipe pourra vous recontacter à tout moment.